-
1 центр управления электродвигателями
центр управления электродвигателями
Комплектное устройство (обычно шкаф), функцией которого является управление электродвигателями.
[Интент]Центр управления электродвигателями - MotorSys
[Schneider Electric]Параллельные тексты EN-RU
Motor Control Centers are intended for the control and centralized protection of motors: they include the relevant switching and protection equipment (independent functional units) and the control and signalling auxiliary equipment.
They are characterized by drawer-units (outgoing units), each of them connected to one motor so that it may be possible to operate in total safety on each single outgoing unit without disconnecting the loads.
[ABB]Центры управления электродвигателями предназначены для управления и централизованной защиты электродвигателей: в их состав входят соответствующих выключатели и аппараты защиты (независимые функциональные блоки), а также вспомогательные аппараты контроля состояния и сигнализации.
Блоки вывода выполнены в виде выдвижных ящиков, каждый из которых электрически соединен только с одним электродвигателем, что позволяет при необходимости совершенно безопасно отсоединить блок управления требуемого электродвигателя, не отсоединяя при этом все остальные нагрузки.
[Перевод Интент]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > центр управления электродвигателями
-
2 блок вывода
блок вывода
Функциональный блок, через который обеспечивается питание одной или нескольких выходных цепей.
[ ГОСТ Р 51321. 1-2000 ( МЭК 60439-1-92)]EN
outgoing unit
functional unit through which electrical energy is normally supplied to one or more external circuits
[ IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]FR
unité de départ
unité fonctionnelle à travers laquelle l'énergie électrique est normalement fournie à un ou plusieurs circuits externes
[ IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]Параллельные тексты EN-RU
The 115-70 combined busbar allows connection of a Masterpact NW08-32 type circuit-breaker at the top of the cubicle and installation of MCC / PCC feeders in the 36 bottom modules.
[Schneider Electric]Применение комбинированных шин с межосевым расстоянием 115-70 мм позволяет присоединить к ним в верхней части шкафа автоматический выключатель Masterpact NW08-32, а в нижней части (36 модулей по высоте) - блоки вывода, выполняющие функцию управления электродвигателями или распределения электроэнергии.
[Перевод Интент]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
Классификация
>>>EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блок вывода
См. также в других словарях:
центр управления электродвигателями — Комплектное устройство (обычно шкаф), функцией которого является управление электродвигателями. [Интент] Центр управления электродвигателями MotorSys [Schneider Electric] Параллельные тексты EN RU Motor Control Centers are intended for the… … Справочник технического переводчика
центр управления электродвигателями — Комплектное устройство (обычно шкаф), функцией которого является управление электродвигателями. [Интент] Центр управления электродвигателями MotorSys [Schneider Electric] Параллельные тексты EN RU Motor Control Centers are intended for the… … Справочник технического переводчика
блок вывода — Функциональный блок, через который обеспечивается питание одной или нескольких выходных цепей. [ГОСТ Р 51321.1 2000 (МЭК 60439 1 92)] EN outgoing unit functional unit through which electrical energy is normally supplied to one or more external… … Справочник технического переводчика
блок вывода — Функциональный блок, через который обеспечивается питание одной или нескольких выходных цепей. [ГОСТ Р 51321.1 2000 (МЭК 60439 1 92)] EN outgoing unit functional unit through which electrical energy is normally supplied to one or more external… … Справочник технического переводчика
International Space Station — ISS redirects here. For other uses, see ISS (disambiguation). International Space Station … Wikipedia
Malabar Christian College — Malabar Christian College, Calicut Motto Education without Discrimination Established 1909 Type Public, Affiliated to University of Calicut Principal … Wikipedia
Transformation of the United States Army — Army Transformation describes the future concept of the United States Army s plan of modernization. Transformation is a generalized term for the integration of new concepts, organizations, and technology within the armed forces of the United… … Wikipedia
STS-121 — Infobox Space mission mission name = STS 121 insignia = STS 121 patch.png shuttle = Discovery crew members = 7 up, 6 down launch pad = LC 39B launch = July 4, 2006, 18:37:55 UTC landing = July 17, 2006, 13:14:43 UTC duration = 12 days 18 hours 37 … Wikipedia
Complement receptor 1 — Complement component (3b/4b) receptor 1 (Knops blood group) PDB rendering based on 1gkg … Wikipedia
Keith Miller — For other people named Keith Miller, see Keith Miller (disambiguation). Keith Miller Personal information Full name Keith Ross Miller Born 28 November 1919(1919 … Wikipedia
Timeline of STS-121 — This is the timeline for STS 121, the mission to the ISS.AboutThe shuttle was docked to the ISS for the majority of the flight. For much of the time the shuttle was at the ISS the Multi Purpose Logistics Module Leonardo was mated and accessible… … Wikipedia